التعليقات (3)
أضف تعليقك
أستزيدكم... old is gold = ؟ two birds in one stone/ek teer s do shikar = ؟
> two birds in one stone ضرب عصفورين بحجر واحد http://eldorar.com/node/81735 >old is gold القديم هو الذهب http://ar4.ilovetranslation.com/LK0YfcR4Dev=d
نستزيدكم من الشعر بيتا.. إذا كان لأحد بالأشعار العربية او الأمثال او على الاقل بالتعبيرات من علم ما تتمثل وتضم المعنى التالي فليسعدنا بهن..تأجرون بإذن الله ١-اوپر س لا إله( الا الله) اندر س كالي بلا ٢-هم سب ايك هي كهيت ك گاجر اور مولي هين..
اوپرسے لا ٳلہ اندر سے کالی بلا ترى الفتيان كالنخل وما يدريك ما الدخل.
>١-as far as my knowledge is concerned حسب ما أعلم > ٢-surprise مفاجأة سارة، أو فقط مفاجأة
جزاكم الله تعالى الفردوس الأعلى. أليست المفاجأة بمعنى suddenly؟