ألا يا دمع إنك تَرجماني / فبيِّن للأحبة ما أُعاني
إليهم في فؤادي بعضُ شكوى / لسانك فيهِ أفصح من لساني

قضت ليلى وقد مرضت ثلاثا / يعذب روحها الداء الدفين
وكانت في الفراش تئن ليلى / فجاء الموت وانقطع الانين

اتت في صورة الاطياف ليلى / بليل فيه قد هاجت شجوني
جعلت لنومها صدري فراشاً / فعافته ونامت في عيوني